الجلاء في عهد الثورة
(تابع) 3 - نص اتفاق الجلاء في 19 أكتوبر سنة 1954
"وزارة الخارجية المصرية، القضية المصرية 1882 - 1954، المطبعة الأميرية بالقاهرة 1955، ص 778 - 853"

محضر متفق عليه

         يرغب وفدا مصر والمملكة المتحدة في الوقت الذي توقع فيه حكومة جمهورية مصر وحكومة المملكة المتحدة الاتفاق الحالي؛ أن يسجلا النقط الآتية، التي اتفق عليها في تفسير هذا الاتفاق:

         (1) من المفهوم لدى الحكومتين المتعاقدتين أن النص على أن تجلو القوات البريطانية فورا بمجرد وقف القتال كما ورد في المادة الخامسة من الاتفاق يقصد به أن يبدأ الجلاء بمجرد وقف القتال، وأن يتم جلاء القوات مع ما يزيد من العتاد على القدر المشار إليه في المادة التاسعة دون أي إبطاء.

         (2) يقصد باصطلاح دولة من الخارج كما هو مستعمل في المادتين 6,4 من الاتفاق، أي بلد عدا:
         (أ) الدول المشار إليها في هاتين المادتين.
         (ب) إسرائيل.

         وقع عليه بالقاهرة في اليوم التاسع عشر من أكتوبر سنة 1954 من صورتين.

<28>