الجلاء في عهد الثورة
(تابع) 3 - نص اتفاق الجلاء في 19 أكتوبر سنة 1954
"وزارة الخارجية المصرية، القضية المصرية 1882 - 1954، المطبعة الأميرية بالقاهرة 1955، ص778 - 853"

         لذلك أتشرف بأن أقترح اعتبار هذه المذكرة، هي وردكم عليها، اتفاقا بين حكومتينا على نصوص ذلك الحكم. يصبح نافذا من اليوم ويظل ساريا لمدة عشرين شهرا"

         لذلك أتشرف بأن أنهي إلى سيادتكم أن حكومة المملكة المتحدة تقبل النصوص المذكورة آنفا المتعلقة بالإعفاء من رسم الإنتاج على البيرة وأن أؤكد أن مذكرتكم مع ردي هذا تعتبر اتفاقا بين حكومتينا على نصوص تلك الأحكام نافذا من اليوم ويظل نافذا لمدة عشرين شهرا.

         وإني أنتهز هذه الفرصة لأجدد لسيادتكم توكيدا أسمى احترامي.

رالف سكراين ستيفنسون

          السفارة البريطانية
               القاهرة

(القاهرة في 19 أكتوبر سنة 1954)

السيد وزير الخارجية
         أتشرف أنه بالإشارة إلى المفاوضات التي انتهت اليوم بتوقيع الاتفاق بين حكومة جمهورية مصر وحكومة المملكة المتحدة. أن أسجل أن الوفد المصري ذكر أثناء المفاوضات أنه وفقا للقانون المصري:

         (أ) لا تستحق ضريبة التركات على الممتلكات والثروات الموجودة خارج مصر الخاصة بأحد الفنيين البريطانيين.

         (ب) لا يحظر على الفنيين البريطانيين، أن يعقدوا بوالص تأمين مع شركات غير مصرية.

         (ج) لا تخضع المنقولات الشخصية الخاصة بالفنيين البريطانيين للاستيلاء الجبري.

         (د) لا يخضع الفنيون البريطانيون للخدمة العسكرية وللخدمة في الحرس الوطني.

       والإشارة إلى الفنيين البريطانيين المذكورين في الفقرات السابقة تنصب على المعينين من خارج مصر.

       وأكون شاكرا لو تفضلتم بتأييد ما ذكره الوفد المصري آنفا.

       وإني أنتهز هذه الفرصة لأجدد لسيادتكم توكيد أسمى احترامي،

رالف سكراين ستيفنسون

<47>