إرشادات مقترحات البحث معلومات خط الزمن الفهارس الخرائط الصور الوثائق الأقسام

مقاتل من الصحراء

         



Treaty of Amsterdam

21


3.   The European Parliament may ask questions of the Council or make recommendations to it. Each year, it shall hold a debate on the progress made in the areas referred to in this Title.

Article K. 12

1.   Member States which intend to establish closer cooperation between themselves may be authorised, subject to Articles K. 15 and K. 16, to make use of the institutions, procedures and mechanisms laid down by the Treaties provided that the cooperation proposed :

(a)

respects the powers of the European Community, and the objectives laid down by this Title;

(b)

has the aim of enabling the Union to develop more rapidly into an area of freedom, security and justice.

2.   The authorisation referred to in paragraph 1 shall be granted by the Council, acting by a qualified majority at the request of the Member States concerned and after inviting the Commission to present its opinion; the request shall also be forwarded to the European Parliament.

If a member of the Council declares that, for important and stated reasons of national policy, it intends to oppose the granting of an authorisation by qualified majority, a vote shall not be taken. The Council may, acting by a qualified majority, request that the matter be referred to the European Council for decision by unanimity.

The votes of the members of the Council shall be weighted in accordance with Article 148(2) of the Treaty establishing the European Community. For their adoption, decisions shall require at least 62 votes in favour, cast by at least 10 members.

3.   Any Member State which wishes to become a party to cooperation set up in accordance with this Article shall notify its intention to the Council and to the Commission, which shall give an opinion to the Council within three months of receipt of that notification, possibly accompanied by a recommendation for such specific arrangements as it may deem necessary for that Member State to become a party to the cooperation in question. Within four months of the date of that notification, the Council shall decide on the request and on such specific arrangements as it may deem necessary. The decision shall be deemed to be taken unless the Council, acting by a qualified majority, decides to hold it in abeyance; in this case, the Council shall state the reasons for its decision and set a deadline for re-examining it. For the purposes of this paragraph, the Council shall act under the conditions set out in Article K. 16.

4.   The provisions of Articles K. 1 to K. 13 shall apply to the closer cooperation provided for by this Article, save as otherwise provided for in this Article and in Articles K. 15 and K. 16.

The provisions of the Treaty establishing the European Community concerning the powers of the Court of Justice of the European Communities and the exercise of those powers shall apply to paragraphs 1, 2 and 3.


1/1/1900