إرشادات مقترحات البحث معلومات خط الزمن الفهارس الخرائط الصور الوثائق الأقسام

مقاتل من الصحراء

         



Treaty of Amsterdam

25

  1. Article 3 shall be amended as follows:

(a)

the existing text shall be numbered and become paragraph 1;

(b)

in new paragraph 1, point (d) shall be replaced by the following:

(d)

measures concerning the entry and movement of persons as provided for in Title IIIa;'

(c)

in new paragraph 1, the following new point (i) shall be inserted after point (h):

(i)

the promotion of coordination between employment policies of the Member States with a view to enhancing their effectiveness by developing a coordinated strategy for employment;'

(d)

in new paragraph 1, the existing point (i) shall become point (j) and the subsequent points shall be renumbered accordingly;

(e)

the following paragraph shall be added:

`2.   In all the activities referred to in this Article, the Community shall aim to eliminate inequalities, and to promote equality, between men and women.

  1. The following Article shall be inserted:
    `Article 3c

Environmental protection requirements must be integrated into the definition and implementation of the Community policies and activities referred to in Article 3, in particular with a view to promoting sustainable development.

  1. The following Article shall be inserted:
    `Article 5a

1.   Member States which intend to establish closer cooperation between themselves may be authorised, subject to Articles K.

15 and K. 16 of the Treaty on the European Union, to make use of the institutions, procedures and mechanisms laid down by this Treaty, provided that the cooperation proposed:

 

(a)

does not concern areas which fall within the exclusive competence of the Community;

 

(b)

does not affect Community policies, actions or programmes;

 

(c)

does not concern the citizenship of the Union or discriminate between nationals of Member States;

 

(d)

remains within the limits of the powers conferred upon the Community by this Treaty; and

 

(e)

does not constitute a discrimination or a restriction of trade between Member States and does not distort the conditions of competition between the latter.

 

 

 

2.  The authorisation referred to in paragraph 1 shall be granted by the Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament.


1/1/1900