إرشادات مقترحات البحث معلومات خط الزمن الفهارس الخرائط الصور الوثائق الأقسام

مقاتل من الصحراء

         



Treaty of Amsterdam

41


 

(b)

measures which support, supplement and monitor the policy pursued by the Member States.

4. The Council, acting in accordance with the procedure referred to in Article 189b and after consulting the Economic and Social Committee, shall adopt the measures referred to in paragraph 3(b).

5. Measures adopted pursuant to paragraph 4 shall not prevent any Member State from maintaining or introducing more stringent protective measures. Such measures must be compatible with this Treaty. The Commission shall be notified of them.'

28.

In the first subparagraph of Article 129c(1), the first part of the third indent shall be replaced by the following:

'-

may support projects of common interest supported by Member States, which are identified in the framework of the guidelines referred to in the first indent, particularly through feasibility studies, loan guarantees or interest-rate subsidies;'.

29.

Article 129d shall be amended as follows:

(a)

the first paragraph shall be replaced by the following:

`The guidelines and other measures referred to in Article 129c(1) shall be adopted by the Council, acting in accordance with the procedure referred to in Article 189b and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions.';

(b)

the third paragraph shall be deleted.

30.

In Article I 30a, the second paragraph shall be replaced by the following:

`In particular, the Community shall aim at reducing disparities between the levels of development of the various regions and the backwardness of the least favoured regions or islands, including rural areas.'

31.

In Article 130e, the first paragraph shall be replaced by the following: `Implementing decisions relating to the European Regional Development Fund shall be taken by the Council, acting in accordance with the procedure referred to in Article 189b and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions.'

32.

In Article 130i(1), the first subparagraph shall be replaced by the following:

`1. A multi-annual framework programme, setting out all the activities of the Community, shall be adopted by the Council, acting in accordance with the procedure referred to in Article 189b after consulting the Economic and Social Committee.'

33.

Article 130o shall be replaced by the following:

`Article 130o

The Council, acting by qualified majority on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament and the Economic and Social Committee, shall adopt the provisions referred to in Article 130n.


1/1/1900