8.

In Article 9(2), the words `The provisions of Chapter 1, Section 1, and of Chapter 2...' shall be replaced by `The provisions of Article 12 and of Chapter 2..

9.

In Article 10, paragraph 2 shall be deleted and paragraph 1 shall remain without a number.

10.

Article 11 shall be repealed.

11.

In Chapter 1, The Customs Union, the heading `Section 1 Elimination of customs duties between Member States' shall be deleted.

12.

Article 12 shall be replaced by the following:

`Article 12

Customs duties on imports and exports and charges having equivalent effect shall be prohibited between Member States. This prohibition shall also apply to customs duties of a fiscal nature.'.

13.

Articles 13 to 17 shall be repealed.

14.

The heading `Section 2 Setting up of the Common Customs Tariff' shall be deleted.

15.

Articles 18 to 27 shall be repealed.

16.

Article 28 shall be replaced by the following:

`Article 28

Common Customs Tariff duties shall be fixed by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the Commission.

17.

In the introductory part of Article 29, the words `this Section' shall be replaced by `this Chapter'.

18.

In the title of Chapter 2, the word `Elimination' shall be replaced by `Prohibition'.

19.

In Article 30, the words `shall, without prejudice to the following provisions, be prohibited ...` shall be replaced by `shall be prohibited ..

20.

Articles 31, 32 and 33 shall be repealed.

21.

In Article 34, paragraph 2 shall be deleted and paragraph 1 shall remain without a number.

22.

Article 35 shall be repealed.

23.

In Article 36, the words `The provisions of Articles 30 to 34' shall be replaced by `The provisions of Articles 30 and 34'.