إرشادات مقترحات البحث معلومات خط الزمن الفهارس الخرائط الصور الوثائق الأقسام

مقاتل من الصحراء

         



Treaty of Amsterdam

63

56.

Article 109f shall be amended as follows:

(a)

in paragraph 1, second subparagraph, the words `on a recommendation from, as the case may be, the Committee of Governors of the central banks of the Member States (hereinafter referred to as "Committee of Governors") or the Council of the EMI' shall be replaced by `on a recommendation from the Council of the EMI';

(b)

in paragraph 1, the fourth subparagraph which states `The Committee of Governors shall be dissolved at the start of the second stage. ' shall be deleted;

(c)

in paragraph 8, the second subparagraph which states `Where this Treaty provides for a consultative role for the EMI, references to the EMI shall be read, before 1 January 1994, as referring to the Committee of Governors. ' shall be deleted.

57.

Article 112 shall be amended as follows: (a)in paragraph 1, first subparagraph,the words `before the end of the transitional period' shall be deleted; (b) in paragraph 1, second subparagraph, the words `acting unanimously until the end of the second stage and by a qualified majority thereafter' shall be replaced by `acting by a qualified majority'.

58.

In Article 129c(1), first subparagraph, third indent, the words `Cohesion Fund to be set up no later than 31 December 1993' shall be replaced by `Cohesion Fund set up'.

59.

In Article 130d, second paragraph, the words `The Council, acting in accordance with the same procedure, shall before 31 December 1993 set up a Cohesion Fund to' shall be replaced by `A Cohesion Fund set up by the Council in accordance with the same procedure shall'.

60.

In Article 130s, paragraph 5, second indent, the words `Cohesion Fund to be set up no later than 31 December 1993 pursuant to Article 130d' shall be replaced by `Cohesion Fund set up pursuant to Article 130d.'.

61.

In Article 130w, paragraph 3, the words `ACP-EEC Convention' shall be replaced by `ACP-EC Convention.

62.

In Article 131, first paragraph, the words `Belgium' and `Italy' shall be deleted and the reference to Annex IV shall be replaced by a reference to Annex II.

63.

Article 133 shall be amended as follows:

(a)

in paragraph 1,the words `completely abolished' shall be replaced by the word `prohibited' and the words `progressive abolition' shall be replaced by the word `prohibition';

<63>


1/1/1900