إرشادات مقترحات البحث معلومات خط الزمن الفهارس الخرائط الصور الوثائق الأقسام

مقاتل من الصحراء

         



Article 32

The deliberations of the Court shall be and shall remain secret.

Article 33

Judgments shall state the reasons on which they are based. They shall contain the names of the Judges who took part in the deliberations.

Article 34

Judgments shall be signed by the President and the Registrar. They shall be read in open court.

Article 35

The Court shall adjudicate upon costs.

Article 36

The President of the Court may, by way of summary procedure, which may, in so far as necessary, differ from some of the rules contained in this Statute and which shall be laid down in the Rules of Procedure, adjudicate upon applications to suspend execution, as provided for in Article 185 of this Treaty, or to prescribe interim measures in pursuance of Article 186, or to suspend enforcement in accordance with the last paragraph of Article 192.  

Should the President be prevented from attending, his place shall be taken by another Judge under conditions laid down in the Rules of Procedure.

The ruling of the President or of the Judge replacing him shall be pro visional and shall in no way prejudice the decision of the Court on the substance of the case.

Article 37

Member States and institutions of the Community may intervene in cases before the Court.

The same right shall be open to any other person establishing an interest in the result of any case submitted to the Court, save in cases between Member States, between institutions of the Community or between Member States and institutions of the Community.

Submissions made in an application to intervene shall be limited to supporting the submissions of one of the parties.

Article 38

Where the defending party, after having been duly summoned, fails to file written

<200>


1/1/1900