إرشادات مقترحات البحث معلومات خط الزمن الفهارس الخرائط الصور الوثائق الأقسام

مقاتل من الصحراء

         



DECLARATION ( No 9 )
on Part Three, Title XVI, of the Treaty establishing the European Community

The Conference considers that, in view of the increasing importance of nature conservation at national, Community and international level, the Community should, in exercising its powers under the provisions of Part Three, Title XVI, take account of the specific requirements of this area.

DECLARATION ( No 10 )
on Articles 109, 130r and 130y of the Treaty establishing the

European Community

The Conference considers that the provisions of Article 109( 5 ), Article 130r( 4 ), second subparagraph, and Article 130y do not affect the principles resulting from the judgment handed down by the Court of Justice in the AETR case.

DECLARATION ( No 11 )
on the Directive of 24 November 1988 ( emissions )

The Conference declares that changes in Community legislation cannot undermine the derogations granted to Spain and Portugal until 31 December 1999 under the Council Directive of 24 November 1988 on the limitation of emissions of certain pollutants into the air from large combustion plants.

DECLARATION ( No 12 )
on the European Development Fund

The Conference agrees that the European Development Fund will continue to be financed by national contributions in accordance with the current provisions.

DECLARATION ( No 13 )
on the role of national parliaments in the European Union

The Conference considers that it is important to encourage greater involvement of national parliaments in the activities of the European Union.

To this end, the exchange of information between national parliaments and the European Parliament should be stepped up. In this context, the governments of the Member States will ensure, inter alia, that national parliaments receive Commission proposals for legislation in good time for information or possible examination.

Similarly, the Conference considers that it is important for contacts between the national parliaments and the European Parliament to be stepped up, in particular through the granting of appropriate reciprocal facilities and regular meetings between members of parliament interested in the same issues.

<254>


1/1/1900