إرشادات مقترحات البحث معلومات خط الزمن الفهارس الخرائط الصور الوثائق الأقسام

مقاتل من الصحراء

         



If the Council examines the proposals, it shall act by a qualified majority within two months.

3. Any funds not allocated during any one year shall be carried forward to the following years.

4.The funds allocated shall be made available to the authorities responsible for carrying out the Work concerned. The Commission shall ensure that such funds are used for the purposes which have been decided upon, and are expended to the best economic advantage.

Article 6

Within six months of the entry into force of this Treaty, the Council shall, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, lay down rules for the collection and transfer of financial contributions, for budgeting and for the administration of the resources of the Development Fund.

Article 7

The qualified majority referred to in Articles 4, 5 and 6 shall be 67 votes. Member States shall have the following number of votes:

Belgium
Germany
France
Italy
Luxembourg
Netherlands

 

11 votes
33 votes
33 votes
11 votes
1 vote
11 votes

Article 8  

The right of establishment shall, in each country or territory, be progressively extended to nationals, companies or firms of Member States other than the State which has special relations with the country or territory concerned. During the first year in which this Convention is applied, the manner in which this is to be effected shall be so determined by the Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, as to ensure the progressive abolition during the transitional period of any discrimination.

<274>


1/1/1900