إرشادات مقترحات البحث معلومات خط الزمن الفهارس الخرائط الصور الوثائق الأقسام

مقاتل من الصحراء

         



Such quotas shall, where appropriate, be increased as provided in paragraph 2.

4. The Commission shall, at the request of the States concerned, determine the size of the tariff quotas referred to in the preceding paragraphs.

Article 16

The provisions contained in Articles 1 to 8 of this Convention shall apply to Algeria and the French overseas departments.

Article 17

Without prejudice to cases in which the provisions of Articles 14 and 15 apply, this Convention is concluded for a period of five years.

Done at Rome this twenty fifth day of March in the year one thousand nine hundred and fifty seven.

 

P H SPAAK

ADENAUER
PINEAU
Antonio SEGNI
BECH
J. LUNS

J Ch. SNOY ET
D'OPPUERS
HALLSTEIN
M. FAURE
Gaetano MARTINO
Lambert SCHAUS
J. LINTHORST HOMAN

 

Annex A referred to in Article 1 of this Convention

 

1st

year

2nd

year

3rd

year

4th

year

5th

year

Total

Percentages

10%

12.5%

16.5%

22.5%

38.5%  

100%

Countries

MILLYONS OF EPU UNITS OF ACCOUANT

Belgium  

7

8.75

11.55   

15.75

26.95   

70

Allemagne   

20

25

33

45

77

200

France

20

25

33

45

77

200

Italy

4  

5  

6.60

9

15.40

40

Luxembourg  

0.125  

0.15625

0.20625

0.28125   

0.48125  

1.25

Netherlands

7  

8.75

11.55

15.75

26.95

70

        Annex B referred to in Article 3 of this Convention

<277>


1/1/1900