أ)

ستلتزم رخص الإستيراد بدقة بالشروط البيطرية المهنية للواردات المماثلة إلي إسرائيل السارية في وقت إصدارها. وستحدد الرخص بلد المنشأ والشروط المطلوبة التي ستشملها الشهادات البيطرية الرسمية التي يجب أن تصدرها السلطات البيطرية في بلدان المنشأ والتي يجب أن ترافق كل شحنة.

ولكل جانب أن يقترح تغييرا في هذه الشروط، وسيدخل التغيير حيز التنفيذ بعد عشرة أيام من إشعار الجانب الأخر، ما لم يطالب الجانب الأخر بطرح الأمر أمام اللجنة البيطرية الفرعية المذكورة في الفقرة 14 ( من الأن فصاعداً V S C )  وإذا كانت أكثر صرامة من الشروط السائدة - فإنها ستدخل حيز التنفيذ بعد عشرين يوماً من الطلب، ما لم يقرر الجانبان خلاف ذلك من خلال VSC، و إذا كانت أكثر لينا - فإنها ستدخل حيز التنفيذ فقط إذا وافق عليها الجانبان من خلال VSC  .

ومع ذلك، فإذا كان التغيير عاجلاً ومطلوباً لحماية الحيوان والصحة العامة، فإنه سيدخل حيز التنفيذ فوراً بعد إشعار من قبل الجانب الأخر وسيظل سارياً ما لم وحتي يوافق الجانبان علي خلافه من خلال VSC.

ب)

ستضم الشهادات البيطرية الأحكام بشأن قوائم OIE الخاصة بالأمراض B,A  كما حددت في IAHC وعندما يسمح IAHC بمتطلبات بديلة بشأن هذه الأمراض، فإن الأكثر صرامة منها هي التي ستطبق ما لم يتفق علي خلاف ذلك من قبل VSC

جـ)

عندما تكون هناك أمراض معدية غير واردة في القائمتين A وB  من قانون الصحة الحيوانية القومي أو يشك بوجودها علي أسس علمية، في البلد المصدر، فإن شروط الإستيراد البيطرية الضرورية التي ستكون