إرشادات مقترحات البحث معلومات خط الزمن الفهارس الخرائط الصور الوثائق الأقسام

مقاتل من الصحراء
الاتفاقية الإسرائيلية ـ الفلسطينية المرحلية حول الضفة الغربية وقطاع غزة تابع
القائمة   عربي   صور الوثيقة   الصفحة الأخيرة  الصفحة التالية  الصفحة السابقة  الصفحة الأولى 

dealt with in Article XIV of this Agreement and Annex I.

ARTICLE 22

Land Registration

  1. Powers and responsibilities in the sphere of Land Registration in the West Bank and the Gaza Strip will be transferred from the military government and its Civil Administration to the Palestinian side. This sphere includes, inter alia, registration in the Land Registry of real estate transactions, First Registrations of land, registration of courts, decisions, registration of parcelations pursuant to the Towns, Villages and Buildings Planning Law, No. 79, of 1966, and the administration of Land Registry offices and processes.

  2. In Area C, powers and responsibilities relating to this sphere will be transferred gradually to Palestinian jurisdiction that will cover West Bank and Gaza Strip territory, except for the issues that will be negotiated in the permanent status negotiations, during the further redeployment phases, to be completed within 18 months from the date of the inauguration of the Council.

  3. The Palestinian side shall respect the legal rights of Israelis ( including corporations owned by Israelis ) related to lands located in the areas under the territorial jurisdiction of the Council.

    1. The Palestinian courts shall be empowered to deal with disputes regarding ownership of or rights relating to land.

    2. Notwithstanding the above, when an Israeli or a Palestinian considers that his or her rights may be affected by any enforcement, confirmation or registration proceedings, he or she may request, within 30 days from the receipt of the information by the CAC in accordance with subparagraph c. below, that the issue be brought before a Professional Joint Committee established by the two sides ( hereinafter - " the Joint Committee " ), prior to the carrying out of such proceedings. The Joint Committee shall convene within 14 days from the submission of the objection to deal with all the relevant aspects pertaining to the issue and decide whether to approve the carrying out of the proceedings regarding which the objection has been submitted.

Pending an approval by the Joint Committee, no enforcement, confirmation or registration, regarding which the objection has been put forward, may be carried out or registered in the Land Registry or in any other relevant registry.

  1. For the purpose of this paragraph, the Palestinian side shall, at the earliest opportunity, provide the CAC with the information regarding any judgment or any request for enforcement, confirmation or registration ( including First Registration of land ), which may affect the rights of Israelis.

ARTICLE 23

Legal Administration

  1. Powers and responsibilities in the sphere of legal administration shall be transferred from the military government and its Civil Administration to the Palestinian Side.

<128>


القائمة   عربي   صور الوثيقة   الصفحة الأخيرة  الصفحة التالية  الصفحة السابقة  الصفحة الأولى