و13 من النص العربى وتتضمنان "البنود المقترحة من الدول الأعضاء" وسأقرأ هذه البنود بندا بندا، والفرق بين هذه البنود والبنود التى قبلها ان الأخيرة كلها بنود قديمة متكررة ومطروحة ولم يكن هناك من داع لقراءتها بندا بندا، ولكن البنود المعروضة حاليا هى بنود جديدة مقترحة من عدد من الدول الأعضاء، لذلك سوف نقرأها بندا بندا، وسأطلب من الدول التى اقترحتها ان تشرحها لنا - أو كما يقال بالانجليزية "TO INTRODUCE IT" فى دقائق دون تدخل في التفاصيل. والبنـد الأول المقتـرح هو "الوضع فى قبـرص (اقتـراح مقدم من الجمهورية التركية)" وتجـدون حضراتكم بعض التفاصيل فى الوثيقـة (ICFM/ 19 - 90/ PIL/ D. 18 A).

       والكلمة للسيد رئيس وفد تركيا، اذا اراد ان يتفضل بتقديم هذا البند.

51 -

تركيا (انجليزى): شكرا جزيلا سيدي الرئيس، اود ان انتهز فرصة اعطائى الكلمة لأول مرة ان اعرب عن تقدير وتهنئة وفدنا لكم على انتخابكم رئيسا لهذا الاجتماع رفيع المستوى. واود ان اطرح اقتراحا يغلب عليه الطابع الاجرائى فبدلا من اعطاء الكلمة عند تناول كل بند من البنود المقترحة من جانب الدول الأعضاء. اظن انه قد يكون امرا مفيدا جدا وعمليا لو اتبعنا النهج التالى: ان نواصل استعراض بنود جدول الأعمال طالما لا توجد اعتراضات على البنود التى اقترحت الدول الأعضاء تضمينها فى جدول الأعمال اما فى حالة الحاجة لمعرفة رأى الوفود فيمكنكم عندئذ ان تطلبوا رأى الوفود المعنية، واقصد بذلك الوفد الذى اقترح اضافة البند الى جدول الأعمال. وبهذا نختصر عملنا ونستفيد من وقتنا على نحو أفضل. وليس لدى مانع  من تقديم  اقتراح بذلك اذا لزم الأمر. شكرا لكم.

52 -

الرئيس (عربى): شكرا للسيد رئيس وفد تركيا على نصائحه وانى افهم من تدخله انه لا يريد ان يقدم البند الخاص بقبرص وبالتالى، فان البند مطروح. فهل توافقون على ادراجه.

       لا معارضة. اذن يدرج البند.