صبحي الطفيلي، أول أمين عام لحزب الله