الاتفاقية الإسرائيلية ـ الفلسطينية المرحلية حول الضفة الغربية وقطاع غزة

( تابع ) الاتفاقية الإسرائيلية - الفلسطينية المرحلية حول الضفة الغربية وقطاع غزة - بروتوكول بخصوص الشؤون المدنية
المصدر: " منظمة التحرير الفلسطينية، دائرة شؤون المفاوضات، واشنطن، 28 سبتمبر 1995 "

مجال العمل يتضمن، فيما يتضمن، حقوق العمال وعلاقات العمل والتوافق والأمان والصحة في أماكن العمل، وحوادث العمل والتعويض ودورات التدريب المهني والحرفي والروابط التعاونية وروابط العمل المهنية واتحادات التجارة وتجهيز الآليات الثقيلة.
الجانبان سوف يضعان إجراءات متفق عليها للاعتراف المتبادل بالشهادات المهنية وشهادات الدبلوم.
سوف يؤكد الجانب الفلسطيني على إنهاء دورات التدريب المهني والحرفي التي تديرها حاليا الإدارة المدنية. وفي هذا الصدد، سوف تنقل الإدارة المدنية إلى الجانب الفلسطيني مبلغا نسبيا من الرسوم التي تم تحصيلها على حساب مثل هذه الدورات المتصلة بالفترة التي تعقب موعد النقل.
الجانب الفلسطيني سوف يواصل عقد دورات تدريبية مهنية طوال نفس الفترة التي كفلتها الإدارة المدنية على الأقل، بحيث تتضمن، فيما تتضمن، في المهن التالية: سائقي مركبات ثقيلة ووسائل نقل عامة، مديري كراجات، فنيي مركبات، مختبري مركبات، معلمي سياقة ومديري مدارس سياقة.
الروابط التعاونية وروابط العمل المهنية والاتحادات التجارية يجب أن تتصرف بطرق لا تتجاوز قوانين الروابط التعاونية وروابط العمل المهنية والاتحادات التجارية.
الجانب الفلسطيني سوف يبلغ الجانب الإسرائيلي بأي عمل متصل بحادث أسفر عن جرح إسرائيلي. والجانب الإسرائيلي يمكن أن يقوم بتحقيق في مثل هذا الحادث بالتنسيق مع الجانب الفلسطيني.
جميع الأمور المتعلقة بالإنتاج واستخدام المتفجرات وملح البارود سوف تعالج في المادة الرابعة عشرة من هذا الاتفاق وفي الملحق الأول.